ИЗВЕШТАЈ СА ЛЕТЊЕГ КАМПА ЗА УЧЕЊЕ НЕМАЧКОГ ЈЕЗИКА У СЕЛИШТАТУ (РУМУНИЈА)
17. – 26.06.2011.
Под покровитељством Културне фондације Подунавских Немаца покрајине Баден-Виртемберг, а у организацији Педагошког факултета из Лудвигсбурга, Немачка, Педагошког факултета из Осијека, Хрватска, и Хуманитарног удружења Немаца „Герхард“ из Сомбора од 17. до 26. јуна 2011. у Селиштату (румунски: Selistat, немачки: Seligstadt) код Фогараша у Румунији одржан је летњи камп за децу од 12 до 15 година „Kinderfreizeit 2011“ у којем је боравило 29 деце из Србије, Хрватске и Румуније.
У идиличној атмосфери Селиштата, села у Трансилванији подно Карпата са око 200 становника, боравила су два ученика Основне школе Вељко Дугошевић из Руме Стефан Бута и Тијана Таневић о којима је бринуо њихов наставник немачког језика Владимир Бабић.
Деца су била смештена у некадашњој евангелистичкој парохији која је претворена у омладински центар. Она су имала прилику да се упознају са другачијом културом, животом на селу, да проведу време у прелепој природи, као и да склопе пријатељства са вршњацима из суседних земаља и усаврше свој немачки језик којим су се споразумевали током читавог боравка у кампу.
Доценти и студенти из Немачке и Хрватске за њих су припремили шаролик и квалитетан целодневни програм. Поред креативних радионица на којима су учила да се сналазе у природи користећи компас, изучавају биљни и животињски свет, деца су правила играчке, лутке, музичке инструменте, учила да плешу, жонглирају, праве креме за пилинг и маске за лице, накит и још много тога, а у слободно време се свако могао разонодити играјући фудбал, одбојку, стони тенис, билијар, друштвене игре или гледајући филмове – све то на немачком језику. Организоване су и екскурзија до града Шесбурга (рум. Сигишоара) чији је стари град уцртан на мапи светске културне баштине, и обилазак музеја и тврђаве у Фогарашу, међу чијим зидинама су се деца надметала у разним вештинама борећи се за награде, након чега су се освежила у планинском потоку у подножју Карпата. Смех и песма чули су се са таљига којима су деца преко ливада и брежуљака Трансилваније отишла да посете овчаре који су их дочекали са својим специјалитетом од овчијег сира. Последњег дана, после диско вечери, одржана је завршна презентација на којој је изведена представа и приказан филм које су деца сама осмислила и припремила – на немачком језику. Након тога су још једанпут отпевали стихове химне кампа „ово пријатељство никад неће престати, чак и када се растанемо...“ и потом, са сузама у очима, морали да крену на пут ка својим домовима, поручујући да ће се сигурно вратити у Селиштат.
Владимир Бабић
професор немачког језика